더한 포차라면 봉지타입 > 떡, 면류

(English)

★the HAN Pocha_pack type  

Pocha Ramen, a spicy flavor that has been popular in Korea for a long time, is made with the highest quality ingredients.

"Pocha" means a type of bar-type restaurant that has been gradually spreading in large cities in Korea since the late 2010s. The origin is the above-mentioned pojangmacha (pojangmacha), and its abbreviation ‘pocha’ can be seen as an officially independent form. In particular, "Pocha" in Korea usually sells spicy ramen to Korean customers in the evening.

A family bag type that can be enjoyed during outdoor activities (picnics, camping, outings, etc.) or at home on weekends.

(China)

★HAN Pocha_pack型

Pocha拉面是一种在韩国流行很长时间的辛辣口味，采用最优质的原料制成。

“Pocha”是指自2010年代末以来逐渐在韩国大城市普及的一种酒吧型餐厅。 起源就是上述的pojangmacha（pojangmacha），它的缩写‘pocha’可以被看作是一个正式的独立形式。 特别是韩国的“Pocha”通常会在晚上向韩国顾客出售辣拉面。

适合户外活动（野餐、露营、郊游等）或周末在家时使用的家庭包类型。

(Japan)

★HANポチャ_パックタイプ

韓国で古くから親しまれているスパイシーな味のポチャラーメンは、最高品質の食材を使用して作られています。

「ポチャ」とは、2010年代後半から韓国の大都市で徐々に広がりを見せているバル形式のレストランの一種を意味します。 語源は前述のポジャンマチャ（ポジャンマチャ）であり、その略称の「ポチャ」が正式に独立した形と見られる。 特に韓国の「ポチャ」では、夕方に韓国人客向けに辛いラーメンを販売することが多い。

アウトドア（ピクニック、キャンプ、お出かけなど）や週末のおうち時間でも楽しめるファミリーバッグタイプです。

(Vietnam)

★loại HAN Pocha_pack

Pocha Ramen, một loại mì cay đã phổ biến ở Hàn Quốc từ lâu, được làm từ những nguyên liệu chất lượng cao nhất.

“Pocha” có nghĩa là một loại hình nhà hàng kiểu quán bar đang dần lan rộng ở các thành phố lớn ở Hàn Quốc từ cuối những năm 2010. Nguồn gốc là pojangmacha (pojangmacha) nêu trên, và chữ viết tắt 'pocha' của nó có thể được coi là một hình thức độc lập chính thức. Đặc biệt, “Pocha” ở Hàn Quốc thường bán mì cay cho khách hàng Hàn Quốc vào buổi tối.

Loại túi gia đình có thể sử dụng trong các hoạt động ngoài trời (dã ngoại, cắm trại, dã ngoại,...) hoặc ở nhà vào cuối tuần.

(Indonesia)

★tipe HAN Pocha_pack

Pocha Ramen, rasa pedas yang sudah populer di Korea sejak lama, dibuat dengan bahan-bahan berkualitas tinggi.

"Pocha" berarti sejenis restoran berjenis bar yang secara bertahap menyebar di kota-kota besar di Korea sejak akhir tahun 2010-an. Asal usulnya adalah pojangmacha (pojangmacha) yang disebutkan di atas, dan singkatannya 'pocha' dapat dilihat sebagai bentuk resmi yang independen. Khususnya, "Pocha" di Korea biasanya menjual ramen pedas kepada pelanggan Korea pada malam hari.

Jenis tas keluarga yang dapat dinikmati saat beraktivitas di luar ruangan (piknik, camping, jalan-jalan, dll) atau di rumah pada akhir pekan.

(Malaysia)

★jenis HAN Pocha_pack

Pocha Ramen, rasa pedas yang popular di Korea sejak sekian lama, dibuat dengan bahan-bahan berkualiti tinggi.

"Pocha" bermaksud sejenis restoran jenis bar yang telah tersebar secara beransur-ansur di bandar-bandar besar di Korea sejak akhir 2010-an. Asalnya ialah pojangmacha (pojangmacha) yang disebutkan di atas, dan singkatannya 'pocha' boleh dilihat sebagai bentuk bebas rasmi. Khususnya, "Pocha" di Korea biasanya menjual ramen pedas kepada pelanggan Korea pada waktu petang.

Jenis beg keluarga yang boleh dinikmati semasa aktiviti luar (berkelah, berkhemah, keluar, dll.) atau di rumah pada hujung minggu.

(Mongolia)

★HAN Pocha_pack төрөл

Солонгост эрт дээр үеэс алдартай халуун ногоотой амтлагч Поча Рамен нь хамгийн чанартай орц найрлагаар хийгдсэн.

"Поча" гэдэг нь 2010-аад оны сүүлчээс Солонгосын томоохон хотуудад аажмаар тархаж буй баар маягийн рестораныг хэлнэ. Гарал үүсэл нь дээр дурдсан пожангмача (pojangmacha) бөгөөд "поча" гэсэн товчлолыг албан ёсоор бие даасан хэлбэр гэж үзэж болно. Тэр дундаа Солонгос дахь "Поча" ихэвчлэн оройн цагаар солонгос үйлчлүүлэгчдэд халуун ногоотой рамен зардаг.

Гадаа зугаалах (пиник, кемп, зугаалга гэх мэт) эсвэл амралтын өдрүүдээр гэртээ амарч болох гэр бүлийн цүнхний төрөл.

(Thailand)

★แบบ HAN Pocha_pack

โพชา ราเมน รสเผ็ดที่ได้รับความนิยมในเกาหลีมายาวนานผลิตจากวัตถุดิบคุณภาพสูงสุด

"โปชา" หมายถึงร้านอาหารประเภทบาร์ที่ค่อยๆ แพร่หลายในเมืองใหญ่ของเกาหลีตั้งแต่ช่วงปลายทศวรรษ 2010 ต้นกำเนิดคือ pojangmacha (pojangmacha) ที่กล่าวถึงข้างต้น และคำย่อว่า 'pocha' ถือได้ว่าเป็นรูปแบบอิสระอย่างเป็นทางการ โดยเฉพาะร้าน "โปชา" ในเกาหลีมักจะขายราเมนรสเผ็ดให้กับลูกค้าชาวเกาหลีในตอนเย็น

กระเป๋าประเภทครอบครัวที่สามารถใช้ได้ระหว่างกิจกรรมกลางแจ้ง (ปิกนิก ตั้งแคมป์ ออกนอกบ้าน ฯลฯ) หรือที่บ้านในช่วงสุดสัปดาห์

(Russia)

★ тип HAN Pocha_pack

Поча Рамен, пряный вкус, который уже давно популярен в Корее, готовится из ингредиентов высочайшего качества.

«Поча» означает ресторан типа бара, который с конца 2010-х годов постепенно распространяется в крупных городах Кореи. Происхождением является вышеупомянутое поджангмача (pojangmacha), а его аббревиатуру «поча» можно рассматривать как официально независимую форму. В частности, «Поча» в Корее обычно вечером продаёт корейским покупателям острый рамен.

Семейная сумка, которую можно использовать во время активного отдыха (пикники, походы, прогулки и т. д.) или дома по выходным.

(Kazakhstan) 

★HAN Pocha_pack түрі

Поча Рамен, Кореяда бұрыннан танымал болған ащы дәм, ең жоғары сапалы ингредиенттерден жасалған.

«Поча» 2010 жылдардың соңынан бастап Кореяның ірі қалаларында біртіндеп тарала бастаған бар типті мейрамхана түрін білдіреді. Шығу тегі - жоғарыда аталған поджангмача (поджангмача) және оның «поча» аббревиатурасын ресми түрде тәуелсіз форма ретінде қарастыруға болады. Атап айтқанда, Кореядағы «Поча» әдетте кешкі уақытта корейлік тұтынушыларға ащы рамен сатады.

Демалыс күндері ашық ауада (пикник, кемпинг, саяхат және т.б.) немесе үйде ләззат алуға болатын отбасылық сөмке түрі.

(Germany)

★der HAN Pocha_pack-Typ

Pocha Ramen, ein würziger Geschmack, der in Korea seit langem beliebt ist, wird aus Zutaten höchster Qualität hergestellt.

„Pocha“ bezeichnet eine Art Bar-Restaurant, das sich seit Ende der 2010er Jahre allmählich in großen Städten Koreas verbreitet. Der Ursprung liegt im oben erwähnten Pojangmacha (Pojangmacha), dessen Abkürzung „Pocha“ als offiziell eigenständige Form angesehen werden kann. Insbesondere „Pocha“ in Korea verkauft abends meist scharfe Ramen an koreanische Kunden.

Ein Familientaschentyp, der bei Outdoor-Aktivitäten (Picknicks, Camping, Ausflüge usw.) oder am Wochenende zu Hause genossen werden kann.

(France)

★le type HAN Pocha_pack

Le Pocha Ramen, une saveur épicée populaire en Corée depuis longtemps, est fabriqué avec des ingrédients de la plus haute qualité.

« Pocha » désigne un type de restaurant de type bar qui s'est progressivement répandu dans les grandes villes de Corée depuis la fin des années 2010. L’origine est le pojangmacha (pojangmacha) mentionné ci-dessus, et son abréviation « pocha » peut être considérée comme une forme officiellement indépendante. En particulier, « Pocha » en Corée vend généralement des ramen épicés aux clients coréens le soir.

Un type de sac familial qui peut être apprécié lors d'activités de plein air (pique-nique, camping, sorties, etc.) ou à la maison le week-end.

(Spain)

★el tipo HAN Pocha_pack

Pocha Ramen, un sabor picante que ha sido popular en Corea durante mucho tiempo, está elaborado con ingredientes de la más alta calidad.

"Pocha" significa un tipo de restaurante tipo bar que se ha ido extendiendo gradualmente en las grandes ciudades de Corea desde finales de la década de 2010. El origen es el pojangmacha (pojangmacha) mencionado anteriormente, y su abreviatura "pocha" puede verse como una forma oficialmente independiente. En particular, "Pocha" en Corea suele vender ramen picante a los clientes coreanos por la noche.

Un tipo de bolso familiar que se puede disfrutar durante las actividades al aire libre (picnics, camping, salidas, etc.) o en casa los fines de semana.

(Netherlands)

★het HAN Pocha_pack-type

Pocha Ramen, een pittige smaak die al heel lang populair is in Korea, wordt gemaakt met ingrediënten van de hoogste kwaliteit.

'Pocha' betekent een soort barachtig restaurant dat zich sinds eind 2010 geleidelijk verspreidde in grote steden in Korea. De oorsprong is de bovengenoemde pojangmacha (pojangmacha), en de afkorting ‘pocha’ kan worden gezien als een officieel onafhankelijke vorm. Met name "Pocha" in Korea verkoopt 's avonds meestal pittige ramen aan Koreaanse klanten.

Een familietas waar je van kunt genieten tijdens buitenactiviteiten (picknicken, kamperen, uitstapjes, enz.) of thuis in het weekend.

(Norway) 

★ HAN Pocha_pack-typen

Pocha Ramen, en krydret smak som har vært populær i Korea i lang tid, er laget med ingredienser av høyeste kvalitet.

"Pocha" betyr en type bar-type restaurant som gradvis har spredt seg i store byer i Korea siden slutten av 2010-tallet. Opprinnelsen er den ovennevnte pojangmacha (pojangmacha), og dens forkortelse 'pocha' kan sees på som en offisielt uavhengig form. Spesielt "Pocha" i Korea selger vanligvis krydret ramen til koreanske kunder om kvelden.

En familiepose som kan nytes under utendørsaktiviteter (piknik, camping, utflukter osv.) eller hjemme i helgene.

(Sweden) 

★typ HAN Pocha_pack

Pocha Ramen, en kryddig smak som har varit populär i Korea under lång tid, är gjord med ingredienser av högsta kvalitet.

"Pocha" betyder en typ av bar-restaurang som gradvis har spridits i stora städer i Korea sedan slutet av 2010-talet. Ursprunget är den ovan nämnda pojangmacha (pojangmacha), och dess förkortning 'pocha' kan ses som en officiellt oberoende form. I synnerhet "Pocha" i Korea säljer vanligtvis kryddig ramen till koreanska kunder på kvällen.

En familjeväska som kan avnjutas under utomhusaktiviteter (picknick, camping, utflykter etc.) eller hemma på helgerna.

(Italy) 

★il tipo HAN Pocha_pack

Il Pocha Ramen, un sapore piccante popolare in Corea da molto tempo, è realizzato con ingredienti della massima qualità.

"Pocha" indica una tipologia di ristorante tipo bar che si è gradualmente diffusa nelle grandi città della Corea a partire dalla fine degli anni 2010. L'origine è il già citato pojangmacha (pojangmacha), e la sua abbreviazione "pocha" può essere vista come una forma ufficialmente indipendente. In particolare, "Pocha" in Corea vende solitamente la sera ramen piccante ai clienti coreani.

Un tipo di borsa per la famiglia che può essere utilizzata durante le attività all'aperto (picnic, campeggio, gite, ecc.) o a casa nei fine settimana.

(Middle East)

★نوع HAN Pocha_pack

بوشا رامين، النكهة الحارة التي تحظى بشعبية كبيرة في كوريا منذ فترة طويلة، مصنوعة من مكونات عالية الجودة.

"Pocha" يعني نوع من المطاعم من نوع البار الذي انتشر تدريجيًا في المدن الكبرى في كوريا منذ أواخر عام 2010. الأصل هو pojangmacha (pojangmacha) المذكور أعلاه، ويمكن اعتبار اختصاره "pocha" شكلاً مستقلاً رسميًا. على وجه الخصوص، عادة ما يبيع "بوتشا" في كوريا الرامن الحار للعملاء الكوريين في المساء.

نوع حقيبة عائلية يمكن الاستمتاع بها أثناء الأنشطة الخارجية (النزهات والتخييم والنزهات وما إلى ذلك) أو في المنزل في عطلات نهاية الأسبوع.