더한 곰탕큰컵 > 떡, 면류

(English)

★the HAN Gomtang_pack type  

Gomtang Ramen, a beef base flavor that has been popular in Korea for a long time, is made with the highest quality ingredients.

“Gomtang” means a thick, boiled soup with ingredients such as beef bones, sheep, tripe, and brisket.
In particular, Koreans have long believed that "beef soup" is healthy for the body, and therefore Gomtang Ramen is recognized as a healthy and expensive ramen in Korea.

A family bag type that can be enjoyed during outdoor activities (picnics, camping, outings, etc.) or at home on weekends.

(China)

★HAN Gomtang_pack类型

牛汤拉面是一种在韩国长期流行的牛肉味拉面，采用最优质的原料制成。

“Gomtang”是指用牛骨、羊肉、牛肚和牛腩等材料熬制的浓汤。
尤其是韩国人自古以来就相信“牛肉汤”对身体有益，因此鸡汤拉面在韩国被公认为健康又昂贵的拉面。

适合户外活动（野餐、露营、郊游等）或周末在家时使用的家庭包类型。

(Japan)

★ハンコムタン_パックタイプ

韓国で古くから親しまれている牛肉ベースの味のコムタンラーメンは、最高級の素材を使用して作られています。

「コムタン」とは、牛骨、羊、胃袋、胸肉などの具材を煮込んだ濃厚なスープのことです。
特に韓国では「牛肉スープ」が体に良いと古くから信じられており、そのためコムタンラーメンは韓国では健康的で高価なラーメンとして認識されています。

アウトドア（ピクニック、キャンプ、お出かけなど）や週末のおうち時間でも楽しめるファミリーバッグタイプです。

(Vietnam)

★loại HAN Gomtang_pack

Gomtang Ramen, hương vị thịt bò đã phổ biến ở Hàn Quốc từ lâu, được làm bằng những nguyên liệu chất lượng cao nhất.

“Gomtang” có nghĩa là một món súp đặc, luộc với các nguyên liệu như xương bò, cừu, lòng và thịt ức.
Đặc biệt, người Hàn Quốc từ lâu đã tin rằng “súp bò” tốt cho cơ thể nên Gomtang Ramen được công nhận là loại mì ramen tốt cho sức khỏe và đắt tiền ở Hàn Quốc.

Loại túi gia đình có thể sử dụng trong các hoạt động ngoài trời (dã ngoại, cắm trại, dã ngoại,...) hoặc ở nhà vào cuối tuần.

(Indonesia)

★tipe HAN Gomtang_pack

Gomtang Ramen, rasa berbahan dasar daging sapi yang sudah populer di Korea sejak lama, dibuat dengan bahan-bahan berkualitas tinggi.

“Gomtang” berarti sup kental yang direbus dengan bahan-bahan seperti tulang sapi, domba, babat, dan brisket.
Secara khusus, masyarakat Korea telah lama percaya bahwa "sup daging sapi" menyehatkan tubuh, oleh karena itu Gomtang Ramen diakui sebagai ramen yang sehat dan mahal di Korea.

Jenis tas keluarga yang dapat dinikmati saat beraktivitas di luar ruangan (piknik, camping, jalan-jalan, dll) atau di rumah pada akhir pekan.

(Malaysia)

★jenis HAN Gomtang_pack

Ramen Gomtang, perisa asas daging lembu yang popular di Korea sejak sekian lama, dibuat dengan bahan-bahan berkualiti tinggi.

"Gomtang" bermaksud sup yang pekat dan direbus dengan bahan-bahan seperti tulang lembu, biri-biri, babat dan brisket.
Khususnya, orang Korea telah lama percaya bahawa "sup daging" adalah sihat untuk badan, dan oleh itu Gomtang Ramen diiktiraf sebagai ramen yang sihat dan mahal di Korea.

Jenis beg keluarga yang boleh dinikmati semasa aktiviti luar (berkelah, berkhemah, keluar, dll.) atau di rumah pada hujung minggu.

(Mongolia)

★HAN Gomtang_pack төрөл

Солонгост эртнээс алдартай үхрийн махны суурь амтлагч Gomtang Ramen нь дээд зэргийн чанартай орц найрлагаар хийгдсэн.

“Гомтанг” гэдэг нь үхрийн яс, хонь, гурвалжин, өвчүү зэрэг орц найрлагатай өтгөн чанасан шөлийг хэлнэ.
Тэр дундаа солонгосчууд "үхрийн махны шөл" нь бие махбодод эрүүл байдаг гэж эртнээс итгэж ирсэн тул Гомтанг Раменыг Солонгост эрүүл, үнэтэй рамен гэж хүлээн зөвшөөрдөг.

Гадаа зугаалах (пиник, кемп, зугаалга гэх мэт) эсвэл амралтын өдрүүдээр гэртээ амарч болох гэр бүлийн цүнхний төрөл.

(Thailand)

★แบบ HAN Gomtang_pack

คมทัง ราเมน เป็นรสชาติเนื้อวัวที่ได้รับความนิยมในเกาหลีมายาวนาน ผลิตจากวัตถุดิบคุณภาพสูงสุด

“คมทัง” หมายถึงซุปต้มข้นที่มีส่วนผสมต่างๆ เช่น กระดูกวัว แกะ ผ้าขี้ริ้ว และเนื้อหน้าอก
โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวเกาหลีเชื่อมานานแล้วว่า "ซุปเนื้อ" มีประโยชน์ต่อร่างกาย ดังนั้น คมทังราเมนจึงได้รับการยอมรับว่าเป็นราเมนที่ดีต่อสุขภาพและมีราคาแพงในเกาหลี

กระเป๋าประเภทครอบครัวที่สามารถใช้ได้ระหว่างกิจกรรมกลางแจ้ง (ปิกนิก ตั้งแคมป์ ออกนอกบ้าน ฯลฯ) หรือที่บ้านในช่วงสุดสัปดาห์

(Russia)

★тип HAN Gomtang_pack

Гомтанг Рамен, вкус говядины, который уже давно популярен в Корее, изготавливается из ингредиентов высочайшего качества.

«Гомтанг» означает густой сваренный суп с такими ингредиентами, как говяжьи кости, баранина, рубец и грудинка.
В частности, корейцы издавна считали, что «говяжий суп» полезен для организма, и поэтому Гомтанг Рамен признан в Корее полезным и дорогим раменом.

Семейная сумка, которую можно использовать во время активного отдыха (пикники, походы, прогулки и т. д.) или дома по выходным.

(Kazakhstan) 

★HAN Gomtang_pack түрі

Гомтанг Рамен, Кореяда бұрыннан танымал болған сиыр етінің негізгі хош иісі жоғары сапалы ингредиенттерден жасалған.

«Гомтанг» сиыр сүйектері, қой, үшке және төс еті сияқты ингредиенттері бар қою, қайнатылған сорпаны білдіреді.
Атап айтқанда, корейлер «сиыр етінің сорпасы» ағзаға пайдалы деп бұрыннан сенген, сондықтан Гомтанг Рамен Кореяда пайдалы және қымбат рамен ретінде танылған.

Демалыс күндері ашық ауада (пикник, кемпинг, саяхат және т.б.) немесе үйде ләззат алуға болатын отбасылық сөмке түрі.

(Germany)

★der HAN Gomtang_pack-Typ

Gomtang Ramen, eine in Korea seit langem beliebte Geschmacksrichtung auf Rindfleischbasis, wird aus Zutaten höchster Qualität hergestellt.

„Gomtang“ bedeutet eine dicke, gekochte Suppe mit Zutaten wie Rinderknochen, Schafsknochen, Kutteln und Rinderbrust.
Insbesondere Koreaner glauben seit langem, dass „Rindfleischsuppe“ gesund für den Körper sei, weshalb Gomtang Ramen in Korea als gesundes und teures Ramen gilt.

Ein Familientaschentyp, der bei Outdoor-Aktivitäten (Picknicks, Camping, Ausflüge usw.) oder am Wochenende zu Hause genossen werden kann.

(France)

★le type HAN Gomtang_pack

Le Gomtang Ramen, une saveur à base de bœuf populaire en Corée depuis longtemps, est fabriqué avec des ingrédients de la plus haute qualité.

« Gomtang » signifie une soupe épaisse et bouillie avec des ingrédients tels que des os de bœuf, du mouton, des tripes et de la poitrine.
En particulier, les Coréens croient depuis longtemps que la « soupe au bœuf » est saine pour le corps, c'est pourquoi le Gomtang Ramen est reconnu comme un ramen sain et cher en Corée.

Un type de sac familial qui peut être apprécié lors d'activités de plein air (pique-nique, camping, sorties, etc.) ou à la maison le week-end.

(Spain)

★el tipo HAN Gomtang_pack

Gomtang Ramen, un sabor a base de carne de res que ha sido popular en Corea durante mucho tiempo, está elaborado con ingredientes de la más alta calidad.

"Gomtang" significa una sopa espesa hervida con ingredientes como huesos de res, oveja, callos y pechuga.
En particular, los coreanos han creído durante mucho tiempo que la "sopa de carne" es saludable para el cuerpo y, por lo tanto, el Gomtang Ramen es reconocido como un ramen saludable y costoso en Corea.

Un tipo de bolso familiar que se puede disfrutar durante las actividades al aire libre (picnics, camping, salidas, etc.) o en casa los fines de semana.

(Netherlands)

★het HAN Gomtang_pack type

Gomtang Ramen, een smaak op basis van rundvlees die al heel lang populair is in Korea, wordt gemaakt met ingrediënten van de hoogste kwaliteit.

"Gomtang" betekent een dikke, gekookte soep met ingrediënten zoals runderbotten, schapen, pens en borststuk.
In het bijzonder geloven Koreanen al lang dat "rundvleessoep" gezond is voor het lichaam, en daarom wordt Gomtang Ramen in Korea erkend als een gezonde en dure ramen.

Een familietas waar je van kunt genieten tijdens buitenactiviteiten (picknicken, kamperen, uitstapjes, enz.) of thuis in het weekend.

(Norway) 

★ HAN Gomtang_pack typen

Gomtang Ramen, en storfekjøttsmak som har vært populær i Korea i lang tid, er laget med ingredienser av høyeste kvalitet.

"Gomtang" betyr en tykk, kokt suppe med ingredienser som oksebein, sau, innmat og bryst.
Spesielt har koreanere lenge ment at «biffsuppe» er sunt for kroppen, og derfor er Gomtang Ramen anerkjent som en sunn og dyr ramen i Korea.

En familiepose som kan nytes under utendørsaktiviteter (piknik, camping, utflukter osv.) eller hjemme i helgene.

(Sweden) 

★typ HAN Gomtang_pack

Gomtang Ramen, en bassmak av nötkött som har varit populär i Korea under lång tid, är gjord med ingredienser av högsta kvalitet.

"Gomtang" betyder en tjock, kokt soppa med ingredienser som nötköttsben, får, mager och bringa.
I synnerhet har koreaner länge trott att "biffsoppa" är hälsosamt för kroppen, och därför är Gomtang Ramen erkänd som en hälsosam och dyr ramen i Korea.

En familjeväska som kan avnjutas under utomhusaktiviteter (picknick, camping, utflykter etc.) eller hemma på helgerna.

(Italy) 

★il tipo HAN Gomtang_pack

Il Gomtang Ramen, un sapore a base di manzo popolare in Corea da molto tempo, è realizzato con ingredienti della massima qualità.

"Gomtang" significa una zuppa densa e bollita con ingredienti come ossa di manzo, pecora, trippa e petto.
In particolare, i coreani credono da tempo che la "zuppa di manzo" sia salutare per il corpo, e quindi il Gomtang Ramen è riconosciuto in Corea come un ramen sano e costoso.

Un tipo di borsa per la famiglia che può essere utilizzata durante le attività all'aperto (picnic, campeggio, gite, ecc.) o a casa nei fine settimana.

(Middle East)

★نوع HAN Gomtang_pack

جومتانج رامين، نكهة اللحم البقري التي تحظى بشعبية كبيرة في كوريا لفترة طويلة، مصنوعة من مكونات عالية الجودة.

"جومتانج" تعني حساء سميك مسلوق يحتوي على مكونات مثل عظام اللحم البقري والأغنام والكرشة ولحم الصدر.
على وجه الخصوص، يعتقد الكوريون منذ فترة طويلة أن "حساء اللحم البقري" مفيد للجسم، وبالتالي يتم التعرف على جومتانج رامين باعتباره رامين صحي ومكلف في كوريا.

نوع حقيبة عائلية يمكن الاستمتاع بها أثناء الأنشطة الخارجية (النزهات والتخييم والنزهات وما إلى ذلك) أو في المنزل في عطلات نهاية الأسبوع.